Краткий испанско-русский словарь - agente
Связанные словари
Перевод с испанского языка agente на русский
agente
1. adjдейственный; действующий
2. m1) агент, посредник; представитель
agente de bolsa (de cambio) — биржевой маклер
agente de enlace (de transmisión) воен. — офицер связи
agente de negocios — посредник
agente de policía — полицейский агент, полицейский
agente secreto — агент разведки
2) фактор; действующая сила
3) физ., хим. агент, реактив, вещество
agente colorante — пигмент, краситель
agente disolvente — растворитель
agente explosivo — взрывчатое вещество
agente de fijación — закрепитель, фиксатор
4) лингв. агенс, действующее лицо
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) агент, представитель, посредник, доверенное лицо, уполномоченный2) маклер, брокер, комиссионер3) законный представитель иностранной компании4) исполнитель преступления (в т.ч. соучастник)5) агент, полицейский; оперативный работник; оперуполномоченный•agente administradoragente aparenteagente comercialagente comisionadoagente comunitarioagente consularagente corredoragente de aduanaagente de cambiosagente de circulaciónagente de civilagente de comercioagente de la autoridadagente de la leyagente de libertad a pruebaagente de libertad condicionalagente de libertad vigiladaagente de plazaagente de policíaagente de transferenciaagente de valoresagente del Ministerio Público de la Federaciónagente del poder ejecutivoagente diplomáticoagente ejecutoragente especialagente exclusivoagente federal del Ministerio Públicoagente fiduciarioagente financieroagente fiscalagente fletadoragente generalagente inculpableagente judicialagente marítimoagente mediador del comercioagente ostensibleagente represivoagentes auxiliares de comercioagentes del ordenagentes del orden público ...Испанско-русский юридический словарь
2.
1.действующий; действенный2. m1) агент; посредник; уполномоченный; представитель; поверенный2) участник (процесса)3) средство4) действующая сила; фактор•conceder al agente — предоставлять {выдавать} посредникуpor medio del agente — через посредникаrecurrir al agente — обращаться к услугам агентаremunerar los servicios de(l) agente — оплачивать услуги посредникаagente de la actividad económica externaagente aduanalagente de aduanaagente aseguradoragente de bolsaagente comercialagente comisionistaagente compradoragente de contrataciónagente económicoagente ejecutoragente de la empresaagente de la entidad aseguradoraagente de la firmaagente de leasingagente mediadoragente en la negociaciónagente de negociosagente portador de las relaciones de producciónagente de segurosagente de transporteagente vendedoragente de ventas ...Испанско-русский экономический словарь
3.
1. adj филос, физдействующийsujeto agente — субъект действия2. m1) tb elemento agente фактор; агент книжнagente de enfermedad — переносчик болезни2) агент, уполномоченный (к-л ведомства)3) tb agente de policía агент полиции; полицейский4) ком доверенное лицо; представитель; агентagente comercial, de negocios, de ventas — торговый агентagente comisionista, de bolsa — биржевой маклер; брокер ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):